33 "Quando este povo ou um profeta ou um sacerdote lhe perguntar: ?Qual é a mensagem pesada da qual o Senhor lhe encarregou? ?, diga-lhes: ?Vocês são o peso! E eu os abandonarei?, declara o Senhor.
Outras Versões:
33 Quando, pois, te perguntar este povo, ou qualquer profeta, ou sacerdote, dizendo: Qual é o peso do SENHOR? Então lhe dirás: Este é o peso: Que vos deixarei, diz o SENHOR. acf
33 Quando pois te perguntar este povo, ou um profeta, ou um sacerdote, dizendo: Qual é a profecia do Senhor? Então lhes dirás: Qual a profecia! que eu vos arrojarei, diz o Senhor. aa
33 Quando esse povo ou algum profeta ou sacerdote vier perguntar-te: Qual o novo fardo do Senhor que anuncias? dir-lhe-ás: Fardo? És tu esse fardo, e dele me alijarei - oráculo do Senhor. vc