14 O presente que se faz em segredo acalma a ira, e o suborno oferecido às ocultas apazigua a maior fúria.
Outras Versões:
14 O presente dado em segredo aplaca a ira, e a dádiva no regaço põe fim à maior indignação. acf
14 O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação. aa
14 Um presente dado sob o manto extingue a cólera; uma oferta concebida às ocultas acalma um furor violento. vc